• Wir verstehen, was wir schreiben

Leistungen

Korrekturlesen und Redigieren von Autoren, deren Muttersprache nicht Englisch ist. 

Ihre Muttersprache ist Deutsch und nicht Englisch? Wir übernehmen das Korrekturlesen und Redigieren Ihrer Arbeit, damit Sie Ihre Botschaft in perfektem Englisch (Britisch oder US-Amerikanisch) vermitteln. 

Originalarbeiten oder Leserbriefe 

Wurden Ihre Artikel aufgrund sprachlicher Mängel abgelehnt? Unsere Mitarbeiter können Ihre Chancen auf Veröffentlichung signifikant erhöhen, indem wir Ihre Arbeit den Leitlinien der einzelnen Fachzeitschriften anpassen.

Poster und Abstracts

Sie haben Stunden damit verbracht, Ihre Arbeit zu recherchieren und vorzubereiten. Überlassen Sie uns die Korrektur aller kleinen Flüchtigkeitsfehler, damit Sie ein wahrhaft professionelles Ergebnis vorstellen können.

Vorträge

Sie haben eine Einladung für einen wichtigen Kongress – aber beim Reden auf Englisch hapert es noch an Selbstvertrauen? Unsere Native Speaker helfen bei der Vorbereitung Ihres Vortrags, entweder am Telefon oder via Skype.

Dissertationen und Essays 

Falls Sie als Studierender Arbeiten auf Englisch abzuliefern haben, helfen wir vor der Abgabe bei der Überprüfung und Korrektur Ihrer Arbeit.

Einladungen und Meeting Programme

Die meisten wissenschaftlichen Meetings werden auf Englisch abgehalten. Wir können sicherstellen, dass Ihre Einladungen und Programme die Qualität Ihres Meetings widerspiegeln – unsere Native Speaker überprüfen alles vor der letzten Druckfreigabe.

Patientenbroschüren

Falls Ihre Zielgruppe englischsprachige Patienten sind, überprüfen wir alle Dokumente, die Sie auf Englisch zusammengestellt haben. Wir übernehmen das Schreiben von Informationsblättern oder Broschüren  von Grund auf, um Ihren Bedürfnissen zu entsprechen. Wir übersetzen auch gerne bereits bestehende Informationsbroschüren vom Deutschen oder Französischen ins Englische oder umgekehrt. 

Übersetzungen 

Wir bieten Übersetzungen für Englisch, Französisch und Deutsch an. 

Englisch ist die wichtigste Sprache der wissenschaftlichen Kommunikation,  wir übersetzen daher meistens aus dem Deutschen oder dem Französischen ins Englische. Gerne übernehmen wir auch Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche oder ins Französische.

Medizinjournalismus

Kongress- und Konferenzberichte, Presseaussendungen, Interviews mit Vortragenden.

Content für Vertriebs- und Marketing-Initiativen

Sie möchten Ihre Marke aufbauen? Sie möchten den Content eines bereits bestehenden Verkaufsprospekts aufpolieren? Wünschen Sie eine zweite Meinung? Wir arbeiten mit Ihnen zusammen und berücksichtigen die jeweiligen Daten, um eine innovative Strategie zur Kommunikation Ihrer ‚Key Messages’ zu entwickeln. Wir haben außerdem Zugang zu graphischen Designern und Gestaltern von Webseiten.

Klinische Trials

Bislang haben wir noch keine klinische Studie aus Rohdaten erstellt, planen jedoch eine Ausweitung auf dieses Gebiet. Fragen Sie uns! 


KONTAKT

Name*
Invalid Input

Telefon*
Invalid Input

Email*
Invalid Input

Nachricht*
Invalid Input